ORDINIS HELENIUM

Super Helena
The Contents  -  a selection

 

Acta Sanctorum, 1643, 1658.

Adalbero (archbishop 1123-48), 31.

Aebelholt, 104, 1170:ies, 1512.

Alexander III, 57, 105, 106f, 1163-64; 1169.

Altare (altars), 155ff, 1823, 1971.

Alvastra, 34, 62:4, 104, 106f, 107:4.

Anders Forssenius, 1734.

Anrep, B.-Nordin, 1915.

Antonia Schmid, 1931.

Apollonia, 27f, 28:2, 155:2, 162.

Arboga, 1396.

Arild, 11:2, 12, 65:2.

Asserbo, 65:8, 77, 1512.

Astri Taube's Helenastatyett (statuette), 140.

Attribut, 43, 45, 153f.

Barfods, G. H., Helenateckning (drawing), 137.

Bengt, Helena's hypotetiske make (husband), 1117.

Bering Liisberg, 1919.

Birgitta, 57:2, 103-VI, 104, 107:6, 113, 115, 117, 130, 132, 1425, 1440, 1529.

Birgittakapellet vid Skövde (birgittine chapel), 2:2, 53.

Birvm alias Bjurum, 15, 37, 37:3.

Björkäng, 119f, 1956.

Björnbärsbusken (bramble), 37, 44.

Blot-Svein 12:7.

Boken (book), 43:2,

Bosjökloster, 16, 28:2.

Breviarium Scarense, 1498.

Brigida, 27:4, 47:2, 51.

Brynolf Algotsson, 62:4, 107ff, 118, 1281, 1417, 1492.

Brynolf Gerlaksson, 1480.

Carl R af Ugglas, 62:5.

Carl von Linnée, 1746.

Clemens III, 106:4.

Codex Laurentii Odonis, 1400.

David, 11:2.

Dottern (daughter; Cecilia), 24f, 25.

Eliaskult, 97.

Elin, 15, 74f, 170, 1725, 1943.

Elinasjön (lake), 160.

Elinegerdet (meadow), 161.

Elinemark, -markskulle, -skog (ground, hill, forest), 90.

Eling, 15, 74f.

"Elvahundrasextio" (1160), 36:3.

Erik Benzelius, 91:2 I, 1708.

Erik Olsons Helenamålning (painting), 135.

Etheldreda, 132.

Evangelieläsningen (gospel lecture), 104:2.

Falköping, 27:4.

Filmer, ME, 1687, 1758.

Fons beate Helene, se Våmbobäcken.

Forsby, 27, 48:2.

Forshem, 33.

Franciskaner (franciscans), 1108.

Fredsbergs kyrkklocka (church bell), 167, 1498.

Frondin, E., 1734.

Fröja, 34, 51, 55, 55:3.

Förhandsinformation (early warning), 4, 62:3 I.

Gallret (grating), 22:7, 106:6, 115:5.

Gnosticism, 2, 46, 49:8, 52:2, 56, 63, 64.

Golgatha, 30.

Gothene som namn på Helenas hem (as the name of her home), 15, 30, 49:2, 62:3 III,.

Gothem m.fl. kyrkor med kastaler (churches with military towers), 21:3.

Gregorios, påve (pope), 107:3.

Gräsmark, 120, 1940:ies, 1981.

Gudvardarsen, EM., 2000.

Gullhammar, 15.

Gum, 16:5, 33:2,

Gumlösa, 88, 116:4.

Gunhild-Helena, 15.

Gyllen, 139.

Göran & draken, 27:4, 1450.

Göteborg's Stadsmuseum, 112f.

Götene, 25, (källan; source) 40, 42, 91:2 I, 1462, 1955, 2002.

Götene k:a (church), 20, 38:4, 41, 68, 116, 121, 132f, 146-147, 155:3, 1436, 1480.

Göteve, 15, 1605.

Göthem, 38, 38:2, 91:2 I.

Hamburg, 31, 1138.

Hargustorp, 38:2, 49:2.

Havsmannen (Man of the Sea), 1500.

Hedared, 136.

Hedemora, 54:2.

Helde, 42.

Helenakult internationellt, 2.

Helenakult, 52f, 157, 1250.

Helena's begravningslinne (funeral linen), 168

Helena's Danmarksflyttning (move to Denmark), 1240, 1251, 1264.

Helena's eld (fire), 106:6.

Helena's festdag (feast day), 39

Helena's finger 38:6, 44

Helena's flygvision (flight vision), 20.

Helena's fågelmirakel (bird miracle), 36.

Helena's födelse- och dödsår (the years of her birth and martyrdom), 5.

Helena's födelseort (where she was born), 6.

Helena's föredöme (example), 113f

Helena's försvunna konst (disappeared pieces of art), 144.

Helena's gator (streets), 165.

Helena's gille (guild), 54.

Helena's glaskonst (vitreous art), 142, 143.

Helena's grav i Skövde, 21f, 22f, 106:6-7.

Helena's hemliga anteckningshäfte (secret note-book), 3, 1950:ies.

Helena's härstamning (descendance), 10.

Helena's internet-lansering (introduction), 1997.

Helena's katt (cat), 1997.

Helena's kyrkofinansiering (finanzing of churches), 19:4, 20, 21, 32, 36.

Helena's marathonlopp (race), 1997.

Helena's martyrieaning (she had a hunch of her martyrdom), 37.

Helena's missionärsverksamhet (missionary work), 19, 1627.

Helena's musik, 1994, 2001.

Helena's nunnebild (nun picture), 145, 153, 1769

Helena's pilgrimsvision, 30.

Helena's prebende, 1429, 1498, 1540.

Helena's sandaler, 66.

Helena's syskonsammanhang (H. and her siblings), 12:5f.

Helena's sysselsättning (occupation), 60.

Helena's teaterstycken (plays), 1997, 2001.

Helena's titel, 59, 1396, 1497, 1498.

Helena's utbildning (education), 13, 16:2.

Helena's utställningar (exhibitions), 1994, 1997.

Helena's utseende (what she looks like), 14f.

Helena's välgörenhet (charity), 19.

Helena's äktenskap (matrimony), 14:2.

Helena's änkestånd (widowhood), 14:3-4.

Helena av (of) Auxerre, 24, 88, 116:4.

Helena av Bruxelles, 88, 116:4.

Helena av Drepanon, 107:5, 121, 151, 1448.

Helena Guthormsdotter (inkl. far och make; Guthorm's daughter + him, her and her husband), 9f, 16, 65:7, 88, 113, 1160:ies, 1171, 1190, 1204, 1223, 1230:ies, 1822.

Helena Sverkersdotter d.ä. (older), 93, 1172.

Helena Sverkersdotter d.y. (younger), 1200, 1240-51.

Helene kirke i Lund, 75, 166.

Helénsgården, 164.

Helge Johanssons Elin-relief (relievo), 139.

Helgon firade i Skara stift på Helenas tid (Saints celebrated in Scara diocese during Helena's lifetime), 27f.

Helgonförklaringen (Canonization), 21:5, 105, 106ff

Helenium, 29.

Hellebaek (och/and "Helle"), 12:5.

Hemsjö, 104.

Henok, 35:2.

Henrik Zdick, 31.

Husaby, 19:3, 23:5, 27:4, 1667.

Hällstad, 49:11, 79, 97, 97:3.

Härene, South eller/or North, 126.

Inge d.ä., 14:2, 27.

Ingrid, 11:2.

Initiamente Helenae, 1992, 2002.

Innocentius II, 31, 1138.

Inomhuskällor (indoor sources), 49:6K

Inula Helenium, 1, 29, 1398, 1533, 1601, 2001.

Isis, 34.

Johannes Messenius, 1579, 1700.

Johannes Vastovius, 1623.

Johanniterna, 104.

Joseph Dunney, 1926, 1937, 1999.

Karen, 12, 12:2f, 65:4.

Karl Sverkersson, 57, 1158.

Karleby vid/by Mariestad, 119:2.

Katarina, Birgitta's dotter/daughter, 118, 132.

Katarina Sunesdotter, 49:11.

Kloster, 16-17, 49C.

Knutstorp i Flisby, 9:2.

"Krypta (crypt)" i Skövde k:a, 22, 49:12.

Kullings-Skövde, 122, 1940.

Kumlaby, 130, 1922.

Kyrkans Hus, Skövde, 131, 169.

Källegården, 38:2, 38:6.

Källor (sources), 91f.

Källor i Danmark, 103f.

Köpenhamn, minoriterna, 89, 116:4.

Languedoc, 31.

Leenas Källa, Alsheda, 102.

Leijonbalk, 10:2.

Lichère, 111.

Likfärd (transporting the body), 47f.

Lindskog, PE, 1812

Liturgi, 104.

Lovisa Ulrika, 1754.

Lyngsjö, 49:10, 76, 94, 1640:ies, 1935, 1999.

Lödöse, 107:5.

Magnus Eriksson, 57:2, 1335, 1346.

Magnus Ladislaus, 107, 1140.

Mariager, 1430

Mariakapellet vid Götene, 86.

Martyrer, svenska manliga (swedish male martyrs), 37:3.

Martyriet (the martyrdom), 36f, 37-38:6, 1140.

Mausoleum i Skövde, 22:6.

Medelplana, 3, 57, 81, 99, 106:5, 155:2, 162, 1150:ies, 1898, 1955, 1971, 1974, 1975.

Mikaelkult, 27:4, 65:6.

Mirbach, M von, 1932, 1955, 1957, 2000.

Mormoner, 127, 1998.

Mosjö, 33:2.

Munkar i trakten (monks in the neighbourhood), 16:3.

Munktorp, 33:2, 54:2.

Mölltorp, 27:4, 78, 116:3, 117, 155:3, 1938.

Möne 80, 97, 97:2, 163.

Namnet Elin-Helena (the name itself), 1.

Nidaros, 33:2, 65:6.

Nikolaus IV, 1292, 2001.

Nikolaus de Kaln, 1358, 1373

Nikolaus Rabenius, 54:2, 154.

Nisch (niche), 22:3, 106:10.

Norbert, 153.

Norra Ny, 133, 1927.

Nousiainen, Helenagravyr (gravure), 141.

Offermossen, 49:4H.

Olof Skötkonung, 7:2, 27:4.

Oratoriet vid Våmbobäcken (the oratory by Vambo Rivulet), 48:2f, 49:2Eff, (teckningen/drawing) 49:7L, 72, 86, 108.

Order of Saint Helena, 1945.

Ove Kunerts Helenamålningar (-paintings), 134, 1916.

Paschalis II, 1104.

Paschalis III, 106:3.

Peder Larsson, 1322.

Pehr Jonsson, 1915.

Petersdomen (at Rome) 48:2.

Pilgrimsfärden (the pilgrimage), 31-35.

Portico, 21:2, 21:3, 22, 58, 62:3 XIf.

Premonstratensorden, 16f, 31, 153, 1991.

Reliker (reliques), 115, 116-117.

Ringen, 35, 37, 1997.

Roskilde, minoriterna, 89, 116:4.

Rudskoga, 123, 1927.

Ränneslöv, 3, 82, 101, 1983, 1993.

Saint Helena Parish, 1926.

Scheda, 16.

Sens, 105, 106f.

Sigfrid, 16:2.

Sigge, 1425.

Sigill och vapensköldar (seals and escutcheons), 109, 118, 154ff, 156, 2001.

Sigismund III, 1931.

Skaradomen, 143, 1126, 1956.

Skara stift, 59.

Skee, 148.

Skummeslöv, 84.

Skånes fyra dokumenterade Helenakyrkor (the four documented churches of Scania dedicated to Helena), 87, 1895.

Skövde ("Elene", etymologi), 7f, 42, 110, 114.

Skövde kyrka, 58:2, 62:3 XV, 71, 111, 1140, 1530, 1765.

Skövde Slott (Schlosse Sköfde), 38.

Skövde stadsbrand (city fire) 11/9!, 1759.

SSHGO, 1991, 2002.

Statens Historiska museum, 120

Stephanus, archbishop, 57, 105, 106f, 115; 115:2.

Stenen (the stone called) "Magnam petram", 55, 56 (eng. 56:2), 56:3f, 62:3 X, 97.

Stensemlorna (stony breads), 23f.

Strövelstorp, 84.

Sugga, inmurad (walled-in sow), 21:4.

Sunne, 120.

Sunniva, 27:4, 104, 1170.

Svein Estridsen, 15, 116:2, 116:4.

Svärsonen (son in law), 26, 28f

Thora, 12, 12:3-4f.

Tibirke kirke 12:5, 31, 103 sist, 1251, 1264, 1725.

Tisvildeleje inkl. Helene Kilde, 33:2, 49:10, 56:3, 62:2, 62:6f, 63, 65ff, 77, 87, 93, 115:3, 138, 159, 1286, 1400, 1540:ies, 1627, 1634, 1636, 1647, 1650, 1658, 1724, 1743, 1756, 1814, 1822, 1843, 1850, 1858, 1923, 2001.

Torget, norsk ö (norwegian island), 98, 1885.

Tortuna, 149.

Tryggve Lundén, 118:2, 1983.

Tyros, 64.

Töreboda, 119f, 1956.

Underverk (miracles), 45, 55, 62ff.

Uppgränna, 85.

Uppländska Helenabilder (pictures of her in Uppland), 151.

Uppsaladomen, 115:2, 116:5, 155, 1138, 1273, 1440

Ursula, 27:4, 88, 117.

Vadstena, 1350, 1389.

Valborg, 51.

Valle härad (wapentake), 38:5.

Vara, 125.

Varola, 128.

Vatikanen, 107:2, 111, 115:4.

Visnum, 124, 1525, 1927.

Våmb (bl.a. etymologi), 8, 10:2, 11, 19:4, 69, 86, 107:5, 1782, 1790.

Våmbobäcken, källan invid (the source by Vambo Rivulet), 38:6, 48, 49ff, 55:3, 92, 1956, 1999, 2002.

Vårkumla, 83, 100.

Västerby, 11, 25, 38:3, 40:2, 86.

Västerplana, 162.

Västra Sallerup, 21:2.

Västra Skedevi, 31:2, 129.

Västra Vram (Ullarp), 95.

Vättern, 62:4.

Vättlösa k:a (church), 36:3, 67, 116:2, 155:3, 1436, 1693.

Vättlösa Storegård, 15.

Watson, JC., 1868.

Ysby, 82.

Ystad, 89, 96, 1138, 1139.

Änkas ('of the widow'), 50.

Ässgärde, 11.

Önum, 125, 1952.

Öreryd, 1.

Östra Emtervik, 120.

Överselö, 152.

 

Superhelena 1   Superhelena 2  Superhelena 3  
Brynolf Algotsson om Helena, 1288  Sankt Appollonia
Översättning af Joseph Dunney: Saint Of The Snows Albany, New York 1937 Snöfallens Helgon:
Förord
Dokument 1   Dokument 2   Dokument 3  Efterord

Superhelena Contents English version
Non-illustrated version:   Superhelena 1  Superhelena 2   Superhelena 3   Epidome
Illustrated version:   Superhelena1    Superhelena 2   Superhelena 3    Superhelena 4
Appendix to part 4: Helena Dialoque
Brynolf Algotsson about Helena, 1288

****