BOGANMELDELSE
Følgende anmeldelse har været bragt i Tisvilde-Nyt 2000/4 og Ugeposten 8. august 2000:
EN BOG OM
TRO OG OVERTRO
Karl Erik Frederiksen har i sommer på Helsinge Forlaget
udgivet en interessant og spændende bog: "Troldtøjets Sand samt andre
sagn og vandrehistorier fra Tibirke og Arresøs opland".
Af Johs. Jørgensen
Bøger om lokalhistorie er næsten altid interessante og ganske efterspurgte, ikke mindst i et lokalområde, som er så selv-bevidst som Tisvilde - og selv om Karl Erik Frederiksens bog annoncerer med 'sagn og historier fra Tibirke og Arresøs opland', vil selv den mest bevidste Tisvilde-bo nok alligevel tage historierne og dermed bogen til sig som sin egen og glæde sig over indholdet.
Hvad er det så for en slags bog?
Det er ikke en lokalhistorie i gængs forstand med en beskrivelse af steder
og mennesker eller af livets gang i den lille by - og dog... Det er ikke
historie, men netop historier, som, uden at man i de fleste tilfælde kender
deres opståen, er blevet fortalt igen og igen, fra kreds til kreds, fra
slægtled til slægtled. Det er, som forfatteren såelv gør opmærksom på,
folkesnak, endda højt "kvalificeret' folkesnak, som i den grad er i pagt
med stedet og menneskene, at man fristes til at benævne det 'alternativ
lokalhistorie'. Det gør ikke det hele mindre interessant, snarere tværtimod!
- for er folkesnakken ikke egentlig mere 'ægte lokalhistorie' end den
historie, som vi kan (undskyld, historikere!) konstruere os frem til ved
anvendelse og fortolkning af de skrevne kilder, som vi ellers sværger
til som historie-skrivningens sande grundlag?
Karl Erik Frederiksen har været flittig, meget flittig, til at læse og
til at samle historier fra Arresøs opland, som ban benævner det, selv
om han må indrømme, at historierne er blevet genfortalt så mange gange,
at ingen kender deres oprindelse. Flere af historierne er ganske givet
'folkesnak', som man også kan genkende fra andre steder i Danmark.
Men selv om også flere af historierne er, om ikke dubletter så dog så
ens, at man fristes til at sige gentagelser, så har forfatteren været
så loyal mod sit stof, at han har gengivet variationerne og dermed givet
plads for folkesnakken i alle dens afskygninger som legitimitet for at
opfatte folkesnakken som historiegrundlag.
Men for at historierne skal leve videre skal de genfortælles, igen og
igen. Her har Karl Erik Frederiksen præsenteret dem alle med den samme
formel: '- der var engang...' og dermed, ligesom i folkeeventyret, taget
sit udgangspunkt i, at det her 'er rigtig sket', men at det er 'i gamle
dage'. Det gør ikke historien ringere, og det forlener den samtidig med
noget af den mystik, som både gør den mere spændende og samtidig nemmere
at 'sluge'.
Han har i sin genfortælling anvendt folkeeventyrets ofte lapidariske stil
uden særlige forklaringer og opnår der ved at give historiere en større
tyngde.
'Sådan er det bare!'
Bogen er opdelt i nogle hovedafsnit, som så igen er delt i 'kapitler eller
'emner'.
Det første hovedafsnit rummer alle 'historierne' samlet efter emner som
'Puslingeme', 'Troldenes land', 'Varulve og marer', 'Heksenes ridt' osv.
Det andet hovedafsnit, Tro og overtro', indeholder en meget interessant
og oplysende gennemgang af mange af de begreber, som man i historierne
er blevet præsenteret for, og som nok kræver en del forudsætninger for
at forstå.
Tredje hovedafsnit med benævnelsen: 'Husapoteket er en meget spændende
'lægebog' med angivelse af den gamle almuemedicin. 'Børneeksem...bruge
afkølet tjæresalve, som laves af lige dele af fløde og tjære, som koges
sammen'. (Kan I huske den gamle børneremse: 'Hun smurte det med fløde,
så begyndte det at bløde. Hun smurte det med tjære, så blev det hele værre!
Hun smurte det med blæk. Så var det hele væk!)
Det sidste hovedafsnit: Register - af leksikal karakter indeholder relevante
og vedkommende oplysninger om tider, steder og mennesker. Kulturhistorie
af karat!
Og så til sidst - men ikke mindst: Bogens illustrationer er - som et hele betragtet - et formidabelt aktiv og er med til at give bogen 'stemning' af både lokalhistorie og af folkeeventyr. Den skønsomme blanding af Kaj Walthers følsomme streg og farver, af Lundbyes og Skovgaards autenticitet, af Karen Myron Jeppesens farverige (sine steder næsten for farverige) 'snap-shots' - for slet ikke at tale om Ove Kunerts stemningsmættede billeder (Kunerts frise i sig selv er et scoop!) gør bogen til en oplevelse. Fint lavet!
Karl Erik Frederiksen har ære af at have 'begået' denne bog. Helsinge
Forlaget har ære af at have udgivet den! Den være hermed anbefalet til
læsning - og til optagelse i samlingen af lokalhistoriske værker om vort
lokalområde.
Til lykke!
johs.
TROLDTØJETS SAND af Karl Erik Frederiksen. Helsinge Forlaget. Udkommet
2OOO. 120 sider.
Udstillingsvindue Schwartz Bog & Idé, Helsinge.